Překlad "všechno vpořádku" v Bulharština

Překlady:

всичко наред ли

Jak používat "všechno vpořádku" ve větách:

Řekli jsme jim, že je všechno vpořádku.
Казах ме им, че всичко е наред.
Prostě chci mít zatracenou jistotu, že bude všechno vpořádku.
Само исках да се уверя, че нещата са ясни.
Jasně, ale, Petal, Petal, je všechno vpořádku?
Да, бе, Петъл, ама всичко наред ли е?
A pro tuto chvíli je všechno vpořádku.
И за момента, всичко е наред.
Jen chci vědět, že je všechno vpořádku.
Искаме само да знаем, че всичко е наред.
Viděla jsem tvůj vůz na příjezdové cestě a zajímalo mě jestli je všechno vpořádku.
Видях колата ти на пътя и се питах дали всичко е наред.
Vím, že tohle můžeme vyřešit a od teď za rok bude zase všechno vpořádku.
Знам, че може да оправим нещата и че след година всичко да е наред.
Možná s tebou taky není všechno vpořádku.
Дай да видя дали няма нещо лошо.
Tak trochu, on jenom říká, že bude všechno vpořádku.
Горе- долу. Но той каза, че всичко ще е наред.
Jestli to tak uděláme, tak si myslím, že bude všechno vpořádku.
Ако го направим всичко ще свърши добре.
No, se mnou a s Carolem je všechno vpořádku.
Всичко е наред при мен и Керъл.
Rád se udržuji vkondici, udržuji všechno vpořádku, cítím se vpořádku.
Обичам да се поддържам във форма.
A ona vypadala, že si oddychla, jakože... na chviličku bude všechno vpořádku.
Тя ме погледна с утеха. Сякаш за един момент, всичко щеше да се оправи.
Betty, jsi nemocná... nemůžeš předstírat, že je všechno vpořádku.
Бети, ти си болна. Не можеш да се преструваш, че всичко е наред.
Je u vás teď všechno vpořádku?
Всичко ли беше наред вкъщи напоследък?
Můj manžel a já jsme se vyplížili do Mobilu za odborníkem, a ten udělal všechny ty testy a říkal, že je všechno vpořádku.
Съпругът ми и аз ходихме до Мобил, да се видим със специалист, и той направи тези тестове и каза, че ми няма нищо.
Stejně to vypadá, že bude všechno vpořádku.
Изглежда, че всичко ще бъде наред.
Jen hlídám vedlejší dům, a... a zaslechla jsem křik, a tak jsem se šla podívat jestli je všechno vpořádku.
Наглеждам съседната къща. Чух писък и дойдох да видя дали всичко е наред.
Je mezi ním a Emily všechno vpořádku?
Да. Всичко е наред с него и Емили?
Jen jsem se chtěla ujistit... je všechno vpořádku?
Исках да се уверя... Всичко наред ли е?
Jo, ted je všechno vpořádku, ne?
Да, така че всичко сега е наред.
Uděláme malou procházku okolo dvora, jestli je to všechno vpořádku.
Ще си направим малка разходка около депото, ако нямаш нищо против.
Když mi... slíbíš, že bude všechno vpořádku, tak jim zavolám.
Ако ми обещаеш, че ще се оправиш ще се обадя в полицията.
Skoro jako by se světem bylo všechno vpořádku.
Като, че ли всичко вече е наред в света.
1.9329788684845s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?